Cari membri della famiglia rotariana,

I cinque settori di servizio rotariani – Servizio professionale, Servizio internazionale, Servizio ai club, Servizio alla comunità e Servizio ai giovani – costituiscono da sempre il quadro di riferimento fondamentale dell’azione rotariana. Essi offrono orientamento e, al contempo, trovano una concreta espressione nelle attività di ogni club.

È proprio attraverso i progetti, gli incontri e la vita del club che si manifesta il significato del motto «Service Above Self»: impegno verso gli altri, sostenuto dall’amicizia, dal senso di responsabilità e dall’impegno personale.

Sia nella rivista sia sul nostro sito web presentiamo un esempio per ciascuno dei cinque servizi. Si inizia con Levin Müller e il Servizio per i giovani.

Cordiali saluti

Il vostro team editoriale – insieme ai governatori dei tre distretti svizzeri